lvh-Frauen besuchen Traditionsbetriebe

Vinschgau/Burggrafenamt - Eine Gruppe von Frauen aus den lvh-Bezirken Ober- und Untervinschgau erkundete kürzlich zwei geschichtsträchtige Unternehmen im Burggrafenamt. Die lvh-Frauen besuchten zunächst eine traditionsreiche Kosmetikfirma in Meran. Seit mehr als 40 Jahren stellt Piroche Cosmétiques hochqualitative Hautpflegeprodukte her. Gegründet wurde das Unternehmen von Mario Pirone, den eine enge Bekanntschaft mit Henri Chenot, dem langjährigen Schönheitsexperten im Hotel Palace Meran, verband. Heute leitet Pirones Tochter Deborah das Unternehmen als Kosmetologin. Gemeinsam mit ihrer Nichte Sara, die für Marketing und Export zuständig ist, gewährte sie den Frauen einen Blick hinter die Kulissen der Firma. Anschließend fuhren die lvh-Frauen nach Unsere Liebe Frau im Walde - St. Felix zu Koflers Delikatessen. Auch dort begegnen sich Tradition und die Leidenschaft für das Handwerk seit über 40 Jahren. Der Obmann der Metzger/innen im lvh, Klaus Kofler, leitet das Unternehmen in der dritten Generation. Seine Schwester Martina führte die Frauen durch den Betrieb und die Welt der Südtiroler Spezialitäten. Zum Abschluss besuchte die Gruppe die Bürgermeisterin der Gemeinde, Gabriela Kofler, welche die Frauen im Hotel Gasthof „Zum Hirschen“ willkommen hieß.