„Sagen erleben in Südtirol“
Publiziert in 45 / 2008 - Erschienen am 17. Dezember 2008
Wilde Fräulein, zauberkundige Wesen, weinende Teufel und listige Zwerge sollen einst Südtirol bevölkert haben. Eine Vielzahl an Geschichten rankt sich um mythische Gestalten und magische Orte. Dieter Buck hat für den im Folio Verlag (Wien/Bozen) erschienenen Wanderführer besondere Sagen zusammengefasst und führt zu deren Schauplätzen: Burgen und Seen, Almen und Berge, wo – für den, der aufmerksam lauscht – nach wie vor ein Sausen und ein Tönen an versunkene Schätze, rastlose Seelen und untergegangene Städte erinnert.
Von der erlösten Sennerin auf der Grauner Alm und von den gotteslästernden Bewohnern des Tartscher Bühels erfährt der Leser ebenso wie von den wilden Fräulein im Martelltal, denen besonders Krapfen und Küchlein schmeckten. Passend zu den Sagen schlägt der Autor jeweils eine leichte Wanderung für jede Jahreszeit vor und lädt ein, die Schauplätze der erzählten Sagen genauer zu betrachten. Und ein weiterer Geschichtenerzähler hat seinen Beitrag zu diesem Wander- und Geschichtenbuch geleistet: Kurt Lanthaler hat zusätzlich sechs Sagen für dieses Buch neu erzählt und berichtet u. a. von den türenknallenden, streitsüchtigen Rittern von Matsch.
Das Buch beinhaltet insgesamt 40 Sagen und ebenso viele Wandervorschläge und führt durch ganz Südtirol: Vom Vinschgau bis nach Bozen und ins Unterland und vom Wipptal übers Eisacktal bis nach Gröden und ins Pustertal. Auf 136 Seiten findet der Leser zahlreiche stimmungsvolle Farbfotos, nützliche Informationen zu Anfahrt, Gehzeiten und Öffnungszeiten.
Entstanden ist ein Wander- und Lesebuch für alle, die Südtirols reiche Sagenwelt zu Fuß nacherleben wollen. „Sagen erleben in Südtirol“ ist in der Reihe „Reise & Wissen“ im Folio Verlag (Wien/Bozen) erschienen und um 12,50 Euro im Buchhandel erhältlich.